According to the Decision, Certificates of Commendation are awarded to 04 individuals from the Hanoi City Police Department for their achievements in combating and preventing crime in Hanoi, including:
Lieutenant Colonel Nguyen Hoai Son, Head of Thanh Liet Ward Police Station, Hanoi City Police, has achieved success in detecting and arresting individuals involved in the illegal trafficking of narcotics in Thanh Liet Ward, Hanoi City.
Lieutenant Colonel Hoang Cong Hai, Deputy Head of Thanh Liet Ward Police Station, Hanoi City Police, has achieved success in detecting and arresting individuals involved in the illegal trafficking of narcotics in Thanh Liet Ward, Hanoi City.
Lieutenant Colonel Pham Tien Dung, Deputy Head of the Hai Ba Trung Ward Police Station, Hanoi City Police, has achieved success in investigating and arresting suspects in a prostitution ring case that occurred in Gia Lam commune and Hai Ba Trung ward, Hanoi city.
Lieutenant Colonel Nguyen Thi Kim Quy, of the Hai Ba Trung Ward Police, Hanoi City Police, has achieved success in investigating and arresting suspects in a prostitution ring case that occurred in Gia Lam commune and Hai Ba Trung ward, Hanoi city.
The amount of the bonus for individuals is stipulated in Article 54 of Government Decree No. 152/2025/ND-CP dated June 14, 2025. The bonus is drawn from the City's Emulation and Commendation Fund and transferred to the City Police's account for implementation.
Source: https://hanoi.gov.vn/chi-dao-cua-ubnd-thanh-pho-ha-noi/khen-thuong-thanh-tich-xuat-sac-trong-cong-tac-dau-tranh-phong-chong-toi-pham-4261005161245172.htm
