
On November 17th, under the chairmanship of Deputy Speaker of the National Assembly Nguyen Hong Dien, the Standing Committee of the National Assembly discussed the explanation, acceptance, and revision of the draft Law on Land (amended) and the draft Law on Real Estate Business (amended).
At the session, presenting the report on the acceptance, explanation, and revision of the draft Law on Land (amended), Minister of Agriculture and Environment Trinh Viet Hung stated that, after receiving feedback from National Assembly deputies in group and plenary discussions, the opinions of the Economic and Finance Committee, and the input from the National Assembly's Ethnic Council and other committees, the drafting agency has prepared a detailed report on the revisions to the draft Law.
The government has incorporated feedback regarding the necessity of issuing regulations and their appropriateness in line with the Party's guidelines and policies, their constitutionality and legality; the necessity and reasonableness of administrative procedures, decentralization and delegation of power, the feasibility of regulations, the application and promotion of science and technology development, innovation and digital transformation , the assurance of gender equality, and ethnic policies.
Regarding the draft Law, the Government has seriously considered the feedback, revised and perfected the entire draft Law, and reviewed the contents that the Government is tasked with providing detailed regulations and implementing decrees, ensuring consistency, uniformity, and feasibility in the implementation process.
Presenting the report on the acceptance, explanation, and revision of the draft Law on Real Estate Business (amended), Deputy Minister of Construction Nguyen Van Sinh stated that, based on the opinions of National Assembly deputies, the draft Law has basically incorporated the opinions, fully institutionalizing the viewpoints, guidelines, and policies of the Party and State, especially Resolution No. 21. At the same time, it focuses on resolving practical difficulties and obstacles, reforming, reducing, and simplifying procedures, applying science and technology, and promoting digital transformation.
Concluding the session, Vice Chairman of the National Assembly Nguyen Hong Dien stated that the Standing Committee of the National Assembly basically highly appreciated the Government, the Standing Committee of the Economic and Financial Committee, and relevant ministries and agencies for their close coordination, for receiving and explaining the opinions of National Assembly deputies, and for finalizing the documents submitted to the Standing Committee of the National Assembly for comments.
The Standing Committee of the National Assembly unanimously agreed that the draft law is ready to be submitted to the National Assembly for consideration and voting after fully incorporating and convincingly explaining the opinions of the Standing Committee of the National Assembly and the Standing Committee of the Economic and Financial Committee to finalize the draft law.
The Vice Chairman of the National Assembly requested that the Government continue to refine the draft laws, reviewing and revising both the content and legislative techniques before submitting them to the National Assembly. He emphasized the importance of ensuring the proper and complete institutionalization of the Party's guidelines, especially Resolution No. 21, and strictly implementing Regulation 178 on power control and the prevention of corruption and negative practices, while ensuring the unified and synchronized implementation of the amended Land Law with the amended Real Estate Business Law, the amended Housing Law, and other relevant laws, guaranteeing the simultaneous effective implementation of all three laws.
In addition, further refinement and reporting on the acceptance of explanations and revisions to the draft law are necessary to ensure clarity, persuasiveness, adequateness, and a complete basis for proposals and assessments of the impacts of policy changes. A clear report should also be provided outlining the proposed detailed regulations for the issues that will be further clarified in subordinate legislation.
The Vice Chairman of the National Assembly also requested that the Government urgently direct the drafting and promulgation of all detailed regulations and guidelines for implementation, ensuring their simultaneous effect with the Law, consistency with the policies in the Law, and the content of the explanatory report submitted to the National Assembly for consideration and approval. The regulations should be clear, feasible, and avoid creating unnecessary administrative procedures and compliance costs, while ensuring the legitimate rights of citizens and businesses. Emphasis should be placed on the organization of implementation and the development of plans to amend and supplement relevant laws to properly and fully institutionalize Resolution No. 21.




